V roce 2166, nesmrtelný tyran jménem Vandal Savage dobyl svět a zavraždil mou ženu a syna.
Besmrtni tiranin Vandal Sevidž pokorio je svet 2166. godine, i ubio mi je dete i ženu.
Dvě dcery, Filomelu a Briseis, a syna Jásona.
Dve æerke, Filomelu i Briseju, i sina, Džejsona.
Nechápu, Kemp sem přišel, ano odvedl Vaši manželku a syna je šílený nebo ne...
Kemp je došao ovamo... zgrabio je vašu ženu i sina.
Frank ti unesl muže a syna, že jo?
Frank je zatoèio tvog muža i sina, zar ne?
Mé srdce je zlomené, protože našeho bratra, souseda a syna Henryho Lamba... někdo zničil v tak mladém věku.
Slomljeno je jer je naš brat, komšija, sin, Henri Lemb... oboren na samom poèetku njegovog mladog života.
Taková... záležitost pro otce a syna.
Znaš, jedan od onih... trenutaka izmeðu oèeva i sinova.
Ve jménu Otce, a Syna a Svatého Pucha.
У име Оца, и Сина и Светога Духа.
Blahoslavený Otče, ohlídej za mě mou ženu a syna taseným mečem.
Blazeni oce, cuvaj mi zenu i sina sa spremnim macem.
Blahoslavený otče, ohlídej mou ženu a syna taseným mečem.
Blazeni oce, cuvaj mi zenu i sina spremnim macem.
Smím vám představit svou ženu Marthu a syna Williama?
Mogu li vam predstaviti moju suprugu Martu i našeg sina Vilijama?
Tohle je jen ty a já, tohle je záležitost otce a syna, že?
Ти и ја, ову су отац-син ствари.
Ty už máš rodinu, ženu a syna, kteří tě potřebují.
Imate obitelj. Suprugu i sina koji Vas trebaju.
Před 17 lety jsem ztratil ženu a syna.
Изгубио сам жену и сина пре 17 година.
Agentka Jessupová jí řekla, že Hughes možná před 17 lety svou ženu a syna zabil.
Џесап јој је рекла да је Хјуз можда убио жену и дете пре 17 година.
Doufám, že najdeš svou ženu a syna.
Nadam se da æeš naæi svoju ženu i sina.
Ve všem tom chaosu jsi našel svou ženu a syna.
U cijelom tom kaosu pronašao si svoju obitelj.
V mých datech není nic, co by popisovalo Jina a Kazuyu jako otce a syna.
Iz podataka koje smo prikupili nema ništa što ukazuje da su Jin i Kazuja sin i otac.
Vaše Veličenstvo, představuji vám svého dědice a syna, který bránil naši zem před vetřelci ze severu a svým mečem zvaným Krvavý sekáč zabil tisíc nepřátel.
Ваше Височанство, представљам вам свог наследника који је обранио нашу земљу, од нападача са севера, и који је својим мачем средио хиљаду непријатеља!
A za moje dva nejskvělejší muže - mého manžela a syna.
I za dve najveæe radosti u mom životu. Muža i sina.
Ještě jednou mi tak řekni, a syna už se nedočkáš.
Još jednom me tako nazovi, i nikada neæeš dobiti tog sina.
Taky jsem měla manžela a syna.
I ja sam imala supruga. I sina.
Právě jsi umožnila opětovné shledání matky a syna.
Upravo si ponovo spojila majku i sina.
Tohle je poslední fotka manželky a syna, kterou mám.
Ovo je poslednja slika žene i sina koju imam.
A nyní, příběh rodiny která přišla o všechno a syna, který neměl jinou možnost, než ji udržet pohromadě.
A sada, prièa o obitelji èija je buduænost naglo prekinuta i jednom sinu koji nije imao drugog izbora nego se sabrati.
V Římě jsem ztratil ženu a syna.
Ostao sam bez sina i supruge u Rimu.
Před dvěma dny mi zavraždili ženu a syna.
Sada, prije dva dana, moja žena i sin ubijeni.
Detektiv Farrow tvrdí, že těla své ženy a syna našel.
Detektiv Farrow tvrdi da je pronašao mrtve suprugu i mlaðeg sina.
Ale jaký člověk nechá svého bratra a syna deset let truchlit, zatímco svému bláznivému bývalému příteli posílá pohledy?
Ali kakva bi to osoba ostavila da joj brati i sin tuguju deset godina, dok je slala razglednice svog ludom bivešm deèku?
Stejně tak já chci zabít toho, kdo zavraždil mou ženu a syna.
Kao što i ja želim da ubijem èoveka koji mi je zaklao ženu i sina.
Máte tu dva od ženy a syna, majore.
Имате 2, од ваше жене и сина, мајоре.
V roce 2166 nesmrtelný tyran Vandal Savage dobyl svět a zavraždil mi manželku a syna.
2166. besmrtni tiranin Vandal Sevidž osvojio je svet i ubio moju ženu i dete.
Pokud vztáhneš ruku na svoji manželku a syna, tak se to dozvím.
Ako te pustim, doneæeš mi Vejvrajder. -Da.
Ať už je to cokoliv, musím se dostat do Kent Pond. a najít svoji ženu a syna.
O èemu god se radilo, moram da stignem do Kent Ponda i vidim šta mi je sa ženom i sinom.
Slyšel jsem, že ten den, kdy uprchnul guvernér Thompson, to byl ve skutečnosti tenhle chlap, kdo zabil jeho ženu a syna.
Èuo sam da je dana kad je guverner Tompson pobegao upravo taj èovek držao nož kojim su ubijeni njegovi žena i sin.
Pustili jsme tam své děti, dceru a syna.
Ubacili smo našu decu, ćerku i sina.
A vstavši o půl noci, vzala syna mého ode mne, když spala služebnice tvá, a položila jej v lůnu svém, a syna svého mrtvého položila do lůna mého.
Pa ustavši u po noći uze sina mog iskraj mene, kad sluškinja tvoja spavaše, i stavi ga sebi u naručje, a sina svog mrtvog stavi meni u naručje.
A díš jemu: Šetř se, abys se nekormoutil. Neboj se, a srdce tvé nechať se neděsí dvou ostatků hlavní těch kouřících se, před rozpáleným hněvem Rezinovým s Syrskými, a syna Romeliášova,
I reci mu: Čuvaj se i budi miran, ne boj se i srce tvoje neka se ne plaši od dva kraja ovih glavnji što se puše, od raspaljenog gneva Resinovog i sirskog i sina Remalijinog.
Poněvadž pohrdl lid ten vodami Siloe tiše tekoucími, raduje se z Rezina a syna Romeliášova,
Što ovaj narod ne mari za vodu siloamsku koja teče tiho, i raduje se Resinu i sinu Remalijinom,
I řekl: Aj, vidím nebesa otevřená a Syna člověka stojícího na pravici Boží.
I reče: Evo vidim nebesa otvorena i Sina čovečijeg gde stoji s desne strane Bogu.
1.2833151817322s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
U ime oca i sina i duha svetoga. 